Jeyan Mahfi Tözüm

Acting

Personal Info

gender

Female

birthday

August 6, 1928

died

October 29, 2023

place of birth

Istanbul, Turkey

also known as

Mesanet Fatma Jeyan Mahfi Ayral Tözüm

total credits

50 movies

Biography

Fatma Mesanet Jeyan Mahfi Ayral Tözüm (6 August 1928 – 29 October 2023) was a Turkish actress and voice actress. Jeyan was born on 6 August 1928 in Istanbul. She started her artistic career with the encouragement of her father, Necdet Mahfi Ayral, when she was only three years old, by being cast by Muhsin Ertuğrul in the play Peer Gynt, a work of Henrik Ibsen. At Istanbul City Theatres; she acted in many plays such as Happy Days, Dressing the Nude, Roots, Half and Kezban and retired from there.

She started dubbing at the age of 10 with the voice of the TV show Happy Days. She has voiced many actresses such as Belgin Doruk, Türkan Şoray, Filiz Akın, Hülya Koçyiğit, Fatma Girik, Müjde Ar, Hale Soygazi, Emel Sayın, Gülşen Bubikoğlu, Ahu Tuğba and Hülya Avşar. She decided to leave the cinema with her husband in 1954 and devoted herself to theater plays and dubbing for many years. She also worked as a radio commercial speaker for 3 years. In addition to theater, she acted in movies and television series.

In 2005 she was awarded Bilge Olgaç Achievement Award at the 8th Flying Broom International Women's Film Festival.

← Back to Home

Known For

Filmography

50 credits · sorted by popularity · swipe or use arrows

Salako
7.0

Salako

1974as Meral Zeren Seslendirmesi
Deliha
5.0

Deliha

2014as Rum Teyze
Deliha 2
5.2

Deliha 2

2018as Rum Teyze
The Exorcist
5.0

The Exorcist

1974as (Meral Tagun Seslendirmesi)
Kezban in Paris
5.5

Kezban in Paris

1971as Hülya Koçyiğit "Kezban" (voice)
Snow White and the Seven Dwarfs
6.2

Snow White and the Seven Dwarfs

1971as Narrator / Ana Kraliçe (voice) (uncredited)
Tarkan and the Blood of the Vikings
5.5

Tarkan and the Blood of the Vikings

1971as Eva Bender (voice)
Tarkan and the Armless Hero
6.0

Tarkan and the Armless Hero

1973as Hülya Darcan (voice)
Umut Dünyası
6.0

Umut Dünyası

1973as Necla Nazır (voice)
Girgiriye
6.3

Girgiriye

1981as Gülşen Bubikoğlu (voice)
Gülşah
6.0

Gülşah

1975as Hülya Koçyiğit (voice)
The Bride
7.2

The Bride

1973as Hülya Koçyiğit "Meryem" (voice)
Karaoğlan Geliyor: Cengizhan'ın Hazineleri
6.3

Karaoğlan Geliyor: Cengizhan'ın Hazineleri

1972as (Ceyda Karahan Seslendirmesi)
Üç Sevgilim

Üç Sevgilim

1979as (Necla Soylu Seslendirmesi)
Law of the Border
6.3

Law of the Border

1966as (Pervin Par Seslendirme)
Düşman
8.0

Düşman

1973as Emel Sayın (voice)
Karanlıkta Uyananlar
6.5

Karanlıkta Uyananlar

2016as Tülin Elgin (voice)
The Raid
5.0

The Raid

1977as (Necla Nazır Seslendirmesi)
Dear Madam
7.0

Dear Madam

1963as (Türkan Şoray Seslendirmesi)
That Woman
10.0

That Woman

1982as (Gülşen Bubikoğlu Seslendirmesi)
Menekşe Gözler
8.5

Menekşe Gözler

1969as (Fatma Girik Seslendirmesi)
Elveda Sevgilim
9.0

Elveda Sevgilim

1965as (Türkan Şoray Seslendirmesi)
From the Village to the City
8.1

From the Village to the City

1974as Meral Zeren and Mine Mutlu (voice)
The Broken Lifes
6.7

The Broken Lifes

1965as Belgin Doruk "Perihan" (voice)
The Rudest People
5.3

The Rudest People

1982as Gülşen Bubikoğlu (voice)
Blood Money
6.5

Blood Money

1974as Hülya Koçyiğit "Hacer" (voice)
Sweet Talker
6.5

Sweet Talker

1972as Filiz Akın Seslendirmesi
Yazık Oldu Yarınlara
4.0

Yazık Oldu Yarınlara

1974as Nuray Belbüken (voice)
Acı Lokma
8.0

Acı Lokma

1986as (Meral Orhonsay Seslendirmesi)
Longing
6.1

Longing

1974as Emel Sayın Seslendirmesi
Karaoglan: The Hero Came from Altai
8.0

Karaoglan: The Hero Came from Altai

1965as (Tülin Engin Seslendirme)
Yalnız Adam
8.5

Yalnız Adam

1974
Wild Bride
4.7

Wild Bride

1978as Gülşen Bubikoğlu (voice)
Adile Teyze
5.8

Adile Teyze

1983as Nükhet Egeli (voice)
Beyoğlu Piliçleri
3.3

Beyoğlu Piliçleri

1963as (Filiz Akın Seslendirmesi)
Sigh
5.5

Sigh

1965as (Hülya Koçyiğit Seslendirmesi)
The Guilty Are Among Us
7.5

The Guilty Are Among Us

1964as Belgin Doruk (voice)
Evlidir Ne Yapsa Yeridir
6.9

Evlidir Ne Yapsa Yeridir

1978as Hülya Koçyiğit (voice)
Once a Year
7.7

Once a Year

1971as Hülya Koçyiğit (voice)
The Three Superboys Strike Again
6.7

The Three Superboys Strike Again

1976as Gülşen Bubikoğlu (voice)
The Wedding
6.7

The Wedding

1973as Hülya Koçyiğit (voice)
Sevgili Öğretmenim
6.5

Sevgili Öğretmenim

1965as Hülya Koçyiğit (voice)
The Confused Groom
6.5

The Confused Groom

1975as Meral Zeren Seslendirmesi
Otobüs Yolcuları
6.3

Otobüs Yolcuları

1961as Türkan Şoray (voice)
Liseli Kızlar

Liseli Kızlar

1977
Before the Thaw
7.8

Before the Thaw

1965as (Selda Alkor Seslendirmesi)
Feride
6.3

Feride

1971as Emel Sayın (voice)
Festivity in Gırgıriye
5.4

Festivity in Gırgıriye

1983as Gülşen Bubikoğlu (voice)
Kumarbazın İntikamı
9.0

Kumarbazın İntikamı

1966as Hülya Koçyigit (voice)
Birkaç Güzel Gün İçin
9.0

Birkaç Güzel Gün İçin

1984